-
1 fondo destinado a beneficiencia o fines benéficos
El diccionario Español-ruso jurídico > fondo destinado a beneficiencia o fines benéficos
-
2 fondo de previsión
* * *2) благотворительный фонд, фонд пожертвований -
3 fondo de previsión
сущ.юр. благотворительный фонд, пенсионный фонд, резерв для непредвиденных расходов, резерв для покрытия чрезвычайных убытков, счёт резерва для непредвиденных расходов, фонд пожертвований -
4 obra
f1) труд, работа, дело; деятельностьbuena obra, obra de caridad( de misericordia), obra piadosa — благодеяниеobras completas — полное собрание сочинений4) строительство, строительные работы, стройка5) ремонт (здания, квартиры)hacer obras — делать ремонт ( в доме)6) постройка, строение, сооружениеobra hidráulica( hidrotécnica) — гидротехническое сооружение7) задание (рабочему, ремесленнику)8) организация (культурная, благотворительная)- obra benéfica - obra muerta - obra pía - obra prima - obra viva - obra de romanos••por obra de loc. prep. — путём ( посредством) чего-либо, благодаря чему-либоobra de... — около, приблизительноalzar de obra — прекращать работуhacer mala obra — приносить вред, наносить ущербmaltratar de obra — оскорбить действием, нанести побоиmeter (poner) por obra una cosa — осуществить, совершить; завершить что-либоtomar una obra — брать на себя труд¡esto es obra tuya! — это твоя работа!ni obra buena, ni palabra mala — одни (красивые) слова; много слов и мало дела; толку как от козла молока¡(ya) es obra! — ну и работёнка! -
5 obra pía
2) разг. благотворительность -
6 obra
f1) труд, работа, дело; деятельность2) поступок, действие, деяниеbuena obra, obra de caridad (de misericordia), obra piadosa — благодеяние
3) произведение, труд, творение, создание4) строительство, строительные работы, стройка5) ремонт (здания, квартиры)6) постройка, строение, сооружение7) задание (рабочему, ремесленнику)8) организация (культурная, благотворительная)- obra muerta
- obra pía
- obra prima
- obra viva
- obra de romanos••por obra de loc. prep. — путём (посредством) чего-либо, благодаря чему-либо
obra de... — около, приблизительно
hacer mala obra — приносить вред, наносить ущерб
maltratar de obra — оскорбить действием, нанести побои
meter (poner) por obra una cosa — осуществить, совершить; завершить что-либо
¡esto es obra tuya! — это твоя работа!
ni obra buena, ni palabra mala — одни (красивые) слова; много слов и мало дела; толку как от козла молока
obra del común, obra de ningún посл. ≈≈ у семи нянек дитя без глазу
obra empezada, medio acabada погов. — лиха беда начало
¡(ya) es obra! — ну и работёнка!
-
7 obra pía
2) разг. благотворительность
См. также в других словарях:
Благотворительный фонд — инвестиционный фонд, учрежденный с целью поддержки школ, музеев, больниц и т.п. Инвестиционный доход может использоваться для развития деятельности организации или для капиталовложений. По английски: Endowment fund См. также: Инвестиционные фонды … Финансовый словарь
БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ ФОНД — БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ ФОНД, смотри Фонд благотворительный … Современная энциклопедия
Благотворительный фонд — БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ ФОНД, смотри Фонд благотворительный. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
благотворительный фонд — Некоммерческая организация, учрежденная гражданами и (или) юридическими лицами на основе добровольных имущественных взносов, не имеющая членства, целью создания которой является осуществление благотворительной деятельности в интересах общества в… … Справочник технического переводчика
Благотворительный фонд — Благотворительность оказание безвозмездной (или на льготных условиях) помощи тем, кто в этом нуждается. Может быть как в коллективных формах (фонды, организации), так и в виде индивидуального меценатства. Следует отметить, что основной чертой… … Википедия
Благотворительный фонд поддержки матери и ребёнка — Благотворительный фонд поддержки матери и ребёнка … Википедия
Благотворительный Фонд содействия кадетским корпусам им. Алексея Йордана — Тип некоммерческая организация Год основания 1999 год Расположение Москва, Россия … Википедия
Благотворительный фонд "Нахимовец" — Благотворительный фонд «Нахимовец» [[Изображение: |200px]] Тип организации: некоммерческая Официальные языки: украинский, русский Руководители … Википедия
Благотворительный фонд «УРАЛ» — Помогаем тем, кто созидает Дата основания: 17 марта 2006 … Википедия
Благотворительный фонд защиты животных \"БИМ\ — Год основания 1986 Основатели Дарья Тараскина Расположение … Википедия
Благотворительный фонд защиты животных «БИМ» — Тип благотворительный фонд … Википедия